About Us אודות

Ramah Day Camp, the Israeli branch of “Ramah Camps” in North America, has over 40 years of experience in providing exciting and successful summer camps.

קייטנת רמה, השלוחה הישראלית של “מחנות רמה” מצפון אמריקה, הינה בעלת ניסיון של למעלה מ40 שנה בהפעלת קייטנות קיץ חוייתיות ואיכותיות

The day camp is designed for kids entering kindergarten through 6th grade. The language of the camp is Hebrew. In the case that there is a large enough number of English-speaking kids who are interested in being in an exclusively English-speaking group, we will open such a group. If there is not, the English-speaking kids will be integrated within the Hebrew-speaking groups.

הקייטנה מיועדת לילדים העולים לגן חובה ועד לעולים לכיתה ו’. השפה המדוברת בקייטנה היא עברית, במידה ויש כמות של ילדים דוברי אנגלית אשר מעוניינים בקבוצה דוברת אנגלית אנו נפתח קבוצה “דוברת אנגלית”. במידה ולא, ילדים דוברי אנגלית יכולים להשתלב בקבוצות דוברות עברית

The camp takes place at the Israel Goldstein Youth Village in the San Simon neighborhood in Jerusalem, a pastoral and secure site which includes grassy areas, air-conditioned buildings, an auditorium, dining hall, sports facilities and a swimming pool.

הקייטנה מתקיימת בחוות הנוער הציוני בשכונת סן-סימון בירושלים, מתחם פסטורלי ומוגן הכולל מדשאות וחורשות, מבנים ממוזגים, אודיטוריום, חדר אוכל, מגרשי ספורט ובריכת שחיה

RJDC 2012 Science Museum
RJDC 2012
RJDC 2012

The camp has a rich multidisciplinary program and includes morning snack and a hot lunch in the dining hall. A wide variety of special activities are run by professional instructors, among them: zumba, sports, arts and crafts, theater, nature and more. These activities strengthen the participant’s talents and expose them to new fields in which they will be able to develop in the future. Visits to the pool take place three times a week and include swimming lessons according to levels as well as fun activities. The swimming pool has a certified lifeguard present at all times as well as swimming instructors and is approved by the necessary legal authorities. Apart from activities run by the permanent educational staff, external activities also take place, among them: activities with the “beit haicar” ranch, performances and workshops, an inflatables day, outdoor challenges, a visit to kiftzuba and more.

תכנית הקייטנה רב תחומית ועשירה וכוללת ארוחת בוקר וכן ארוחת צהריים חמה בחדר האוכל. ישנם מגוון רחב של חוגים המועברים על ידי מדריכים מקצועיים. החוגים המגוונים, ביניהם: זומבה, ספורט, אומנות ויצירה, תיאטרון, טבע ועוד, מאפשרים למשתתפים להעצים את כישוריהם וכן להחשף לתחומים חדשים בהם יוכלו להתפתח בהמשך. כמו כן, במהלך הקייטנה מתקיימת פעילות בבריכה כ-3 פעמים בשבוע, הכוללת שיעור שחיה לפי רמות שונות וכן זמן פעילות חוויתית. הבריכה מאוישת ע”י מציל מוסמך ומדריכי שחיה ומאושרת ע”י הגורמים המוסמכים בחוק. מלבד הפעילויות של הצוות החינוכייי הקבוע ישנם פעילויות חיצוניות כגון: פעילות של חוות “בית האיכר”, הצגות וסדנאות, יום מתנפחים ואתגרים, יציאה לקיפצובה ועוד

In order to allow for quality activities and maximum reponsibility, we organize the kids in small groups with certified counselors responsible for each group. In addition, an educated and experienced adult coordinator as well as a high school graduated assistant coordinator are responsible for each age group.

על מנת לאפשר פעילות איכותית ואחריות מקסימלית, אנו מתחייבים לקבוצות קטנות, עליהם אחראים שני מדריכים בעלי תעודות הדרכה. בנוסף, על כל שכבת גיל אחראית רכז/ת בוגר/ת בעל/ת השכלה וניסיון בחינוך ובנוסף עוזר/ת רכז/ת בוגרי תיכון.

New at the Ramah Jerusalem Day Camp – Ramah Overnight:

Due to popular demand for special programming designed for those entering grades 5 and 6, this year, we have decided to open “Ramah Overnight” – a unique program within the Day Camp framework specifically suited to these age groups who are often less interested in a regular Day Camp.

These kids will take part in the general camp activities (special classes, swimming etc’) and will also take part in activities outside the camp compound – eg: a scavenger hunt at Shuk Machane Yehuda, an ODT activity at Emek Hamatzleva, volunteering activities etc’.

During the second and third weeks of camp, they will stay overnight on both Thursdays at the Youth Village. This will include – activities with the madrichim, supper, swimming, a campfire and more. The kids will be sleeping in sleeping bags on matresses. Boys and girls will be in separate buildings each with bathrooms and water. A responsible, adult staff will stay with the kids throughout all the activity hours and overnight. There will be no activities the following day.

חדש בקייטנת רמה- סיירת רמה

בעקבות הביקוש מצד ההורים והילדים לפעילות אטרקטיבית המיועדת לעולים לכיתות ה-ו, החלטנו השנה לפתוח את “סיירת רמה”- תכנית ייחודית בתוך מסגרת הקייטנה עם חשיבה והתאמה לשכבות גיל אלו שלעיתים חשים ש”קייטנה” רגילה כבר לא מעניינת אותם.

ילדי כיתות ה-ו ישתתפו בפעילות הכללית של הקייטנה (חוגים, שחיה וכו’) ובנוסף יקיימו פעילויות מחוץ למתחם הקייטנה- כגון: משחק משימות בשוק מחנה יהודה, פעילות odt בעמק המצלבה, פעילות התנדבותית חווייתית ועוד.

כמו כן, בשבוע השני והשלישי ישארו אחרי הקייטנה ביום חמישי ללינה בחוות הנוער. הפעילות תכלול- פעילות עם המדריכים, ארוחת ערב, בריכה, קומזיץ, ועוד. הלינה תהיה בשקי שינה ומזרונים במתחם בנים ומתחם בנות נפרד, עם שירותים ומים. צוות מבוגר  ואחראי ישהה איתם במהלך כל שעות הפעילות והלינה. למחרת בבוקר לא תתקיים פעילות.

Camp goals:

To create a warm and supportive atmosphere.
To allow personal connections between counselors and participants.
To create a stable ground for bringing together the varied sectors of Israeli society from a young age, in the spirit of pluralistic Judaism all the while teaching mutual respect.
To combine artistic and athletic activities, fun and challenging experiences as well as educational activities such as encounters with disabled people, ecological activities and more.
To enable each participant to increase their self confidence by recognizing and developing their strengths.

Most importantly, our main goal is to maintain the safety and security of your children – enabling them to return home healthy and happy.

:מטרות הקייטנה

 ליצור סביבה אוהבת, תומכת ואכפתית, לאפשר קשר אישי בין המדריך לחניך

להוות קרקע איתנה למפגש בין שלל גווני החברה הישראלית ברוח היהדות הפלורליסטית כבר מגיל צעיר, תוך חינוך לכבוד וערבות הדדית

לשלב בין פעילות אומנותית וספורטיבית, פעילויות חוויתיות ואתגריות שונות וכן פעילויות ערכיות: מפגש עם בעלי מוגבלויות שונות, פעילויות בדגש אקולוגי ועוד

לאפשר לכל ילד וילדה לזהות את נקודת החוזקה שלו ולפתח אותה ובכך להעצים את הביטחון העצמי שלו

מעל הכל, מטרתנו העליונה הינה לשמור על ביטחונם ובטיחותם של ילדיכם – שיחזרו הביתה בריאים ומרוצים

Health and well-being:

Camp Ramah operates under the authorization of the relevant legal parties: the Ministry of Education and the Jerusalem Municipality. The camp takes place at the Youth Village which is surrounded by a fence and the entrances are protected by armed security guards approved by official security authorities. There is another armed security guard patrolling on site throughout the day as well as first-aid clinic in case of emergency.

:בטחון ובטיחות

קייטנת רמה פועלת ברישיון הגורמים המוסמכים בחוק: משרד החינוך ועיריית ירושלים. הקייטנה מתקיימת בשטח חוות הנוער אשר מגודר כולו ומאוייש במאבטחים חמושים בכניסות המאושרים ע”י גורמי הביטחון. במקום מאבטח חמוש נוסף המסייר בכל שעות היום בשטח הקייטנה וכן, קיימת מרפאת עזרה ראשונה למקרי חירום

Camp hours:

Sunday-Thursday 7:45-15:00

Friday 7:45-13:00

:שעות פעילות

שעות פתיחה 7:45-15:00

פעילות בימי שישי מ:7:45-13:00